La Maison avec du coeur

フランスの友人夫妻が HEART&HOMEを「La maison avec du cœur」と 素敵に表現してくれました。
彼らの 私たちに対する想いに 感謝の意を込めて Blogタイトルにしました。

日常のこと

Provenceからのお客さま

1月の終わり、H・Pに Provence在住のAyumi A MICHAUDさんから メールが届きました。
私たちの 熱いProvenceへの想いが 彼女に伝わり、メールせずにはいられない気持ちになったそう
です。 驚きとうれしさですぐにお返事を返し、それからというもの 毎日のようにやりとりが続き その
なかで “何かお役にたてたら・・” という彼女の申し出に甘え わがままなお願いをしました。 それと
いうのも Provenceで購入したアンティーク・ライトのガラスグローブなのですが、割れてしまい
使えずにいたものです。 そんなつまらない物のために あれこれと手を尽くしていただき、あげくの
果てには 「グローブだけのバラ売りはしない」 という店の人に フランス人のご主人が泣きついて?
手に入れてくれました。
そんな彼女が息子さんと共に3週間の予定で帰国するということで お会いすることになりました。
そのうえ私たちの家まで来て下さることになり、すっかり舞い上がってしまいました。
そして2月18日 Provenceから 大事に抱えてきてくれた “ガラスグローブ” を手に 山梨へ・・・
おまけに おみやげの Fuseau de lavande までいただきました。

Fuseau de lavande

Fuseau de lavande / やさしい プロヴァンスの香りが漂います。

時の経つのを忘れ たくさんのお話をしました。 今まで知り得なかったProvence情報を聞いたり
私たちの無類のProvence好きを十分に感じていただいたりと、ただただ興奮の時でした。
初めてお会いしたのに、なんだか懐かしい人に会ったような気持ちにさせてくれる彼女と接することで
最近 ちょっと遠かったProvenceが近くに感じられ 心がとてもあたたかくなりました。
本当にありがとうございました。 次はProvenceでお会いしましょう。