La Maison avec du coeur

フランスの友人夫妻が HEART&HOMEを「La maison avec du cœur」と 素敵に表現してくれました。
彼らの 私たちに対する想いに 感謝の意を込めて Blogタイトルにしました。

日常のこと

マルシェって素敵!

NYONS1

はじめて6月のハイシーズンに、provenceを訪れたときの事でした。 走ったことのない道を選ぶように進んでいると、比較的大きな村に着きました。 調べると「NYONS」という名前の村でした。

NYONS2
NYONS

オリーヴの木に取り囲まれ、プロヴァンスらしい風景が広がります。
ここは、オリーヴ油と実の取引が行われていることで有名。

やけに車と人が多く、駐車するのにひと苦労でした。 人だかりのしている村の中心部の方へ歩いていくと、目にも鮮やかなテントが、所狭しと立ち並んでいます。 本で見て知ってはいたものの、こんなに偶然しかもこんなに規模の大きなマルシェに出会うとは、何てラッキーなのでしょう。 早速人波にまぎれて見て回ります。 食料品・衣料品・日用品など、生活に必要な物が全て揃っているようです。

いちご
FRAISE-いちご

ちょっと小ぶりないちごたちが、かわいいバスケットに入れられて・・・
このままお持ち帰りできます。 プレゼントにもいいかも!

カヴァイヨンメロン
MELON-カヴァイヨン・メロン

一個\100位で買えます。甘くてとてもジューシーです。

木いちご
framboise-木いちご

パイやケーキ作りに重宝しそう。

パエリア
パエリア

魚介類がたくさん入っていて、米もあまり硬くなく、日本人好みの味です。

にんにく屋さん
ニンニク屋さんのムッシュ

プロヴァンス料理には欠かすことのできないニンニク。
これを私の首に下げて、おまけにほおずりまで・・・本当にプロヴァンスの人たちは、明るく陽気です。

プロヴァンスプリント
プロヴァンス・プリント

色鮮やかな布地たち。 プロヴァンスの明るい太陽にはぴったりです。

こんなマルシェが曜日を変えていろんな村で開かれています。 

プロヴァンスの休日

provenceは決して便利な場所ではありません。 日本みたいに、コンビニやスーパーがいたる所にあったりする生活に慣れていると、すごく不便に感じるかもしれません。 でも週一回やってくるマルシェで買い物をし、買い込んだ食料を調理して、庭先の大きなオリーブの木の下のテーブルに、プロヴァンスプリントのクロスをかけ、そこでゆっくりといただく。 そんな心豊かな暮らしがここにはあります。 だからprovenceに魅かれるのかもしれません。 それからというもの、旅の計画の中には必ずいろんな村のマルシェの日がしっかりチェックされるようになり、午前中はどこかしらのマルシェを覗き、それから又ひたすら見たことのないprovenceの風景を探しに、車を走らせます。