La Maison avec du coeur

フランスの友人夫妻が HEART&HOMEを「La maison avec du cœur」と 素敵に表現してくれました。
彼らの 私たちに対する想いに 感謝の意を込めて Blogタイトルにしました。

日常のこと

延べ走行距離190000km

家具作りをはじめた時から、自分たちで作った家具は全て自らお届けしています。 トラックこそ2代目になりましたが、その延べ走行距離が、9月27日名古屋市・柏本宅に向かう途中で、ついに190000kmを突破しました。 北海道から九州まで駆けめぐった結果です。 お届け料をいただくことなくやり続け、できるところまでと言いつつ早17年・・・まだお届けし続けています。

1代目トラック

2代目トラック

自分たちが心を込めて作った家具の嫁入り先を、見届ける義務を果たしているような感覚とでも言うのでしょうか? 同時に、制作から開放される喜びを味わっているとも言えますが・・・おかげで、電話とfaxだけのやりとりで、依頼して下さった方々と直接お会いできたことが、何より次の制作への力になっているのです。 今まで、お会いしお話してきたたくさんの方たちのおかげで、今日も私たちHeart&Homeは、がんばれるんだと実感しています。そしてまた走り続けます。